Trascrizione atti di morte formati all'estero

Se il defunto era residente a Quartu Sant'Elena o iscritto all’Aire di Quartu Sant'Elena, o ha avuto come ultimo domicilio in Italia il Comune di Quartu Sant'Elena può essere trascritto nei registri di Stato Civile l'atto di morte.

Prima di richiedere la trascrizione è necessario accertarsi che l’atto non sia già stato trascritto in altro Comune italiano. Diversamente, qualora venga accertata successivamente una doppia trascrizione, si dovrà provvedere, con provvedimento del Tribunale civile, all’annullamento della seconda.

L’atto di Stato Civile di cui si chiede la trascrizione deve essere:
— in originale, corredato da traduzione ufficiale, legalizzazione o apostille (Convenzione Aja del 5 ottobre 1961). La legalizzazione non è richiesta se l’atto è stato formato in uno stato aderente a convenzioni esentative oppure redatto su modello plurilingue se l’atto è stato formato in uno Stato aderente alla Convenzione di Vienna dell’8 settembre 1976;
— non contrario all’ordine pubblico italiano.